大谷翔平、料理の腕前も桁外れだった