中日・井上監督、自分で四字熟語を作り出していた