日本人にしたら「白人入ってる?」も「黒人入ってる?」も同じニュアンスでしかないのに…